Difference between revisions of "Panagia Blachernitissa"

From OrthodoxWiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Churches)
(etymology)
 
(22 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
The '''Panagia of Blachernitissa''' (Gr. ''Παναγία η Βλαχερνίτισσα''), also known as '''Blachernae''', '''Vlachernae''', or '''Vlahernon''', is a 7th century Byzantine [[icon]] from Constantinople preserved in the imperial palace of Blachernai. The icon, according to tradition, was not written; rather, it was made from a composition of wax and the ashes of 6th-century [[martyr]]ed Christians.<ref>[[w:Blachernitissa|''Blachernitissa'' at Wikipedia]]</ref> Within the Church, there is only one other icon of this type&mdash;see the icon of [[Archangel Michael of Mantamados]]. The icon of ''Blachernitissa'' is currently located in Russia at the Tretyakov Gallery.
+
The ''''Panagia Blachernae''' (Gr. ''Παναγία η Βλαχερνίτισσα'', Turkish: ''Meryem Ana Kilisesi'') <ref> Also known as ''Blachernitissa'' or ''Vlachernae'', or ''Vlahernon''</ref> is a 7th century Byzantine [[Hodegetria]] type [[icon]] from [[Constantinople]] preserved in the imperial palace of [[Church of the Virgin of Blachernae (Istanbul)|Blachernae]]. The icon, according to tradition, was not written; rather, it was made from a composition of wax and the ashes of 6th-century [[martyr]]ed Christians. <ref>[[w:Blachernitissa|''Blachernitissa'' at Wikipedia]]</ref><ref>The Eastern Orthodox [[Church]] tradition is that there is only one ''other'' icon of this type&mdash; the icon of the [[Archangel Michael of Mantamados]].</ref> This icon were defaced during the 1955 Riots in Istanbul. A rare copy of the ''Blachernitissa'' icon is also located in Russia at the [[Tretyakov Gallery]].
  
−
==Name ambiguity==
+
==Origins of the name==
−
It is possible that the ''Blachernitissa'' and the ''Blachernae'' might not be one and the same icon. There are two places with the name "Blachernae." The first location is in Constantinople, and the second is a village in Greece.
+
There are two geographical places named "Blachernae" and "Vlachernae", respectivaly. The first, and recognised as the origins of the Blachernae icon and church tradition, is a district of Istanbul in Turkey and is spelt with a '''B'''. The second area, is a municipality in the prefecture of Arta, Greece; it is not so well known and is spelt with a '''V'''. The correct spelling for the icon and the Church should therefore begin with a "B".
  
−
==Churches==
+
There are some opinions about the origins of the name '''Blachernae'' of Istanbul, Turkey.
−
*The Church of Panagia of Blachernae, Constantinople
+
The [[Romanians|Romanian]] philologist Ilie Gherghel,  wrote a study about Blachernae and concluded that it possibly derived from the name of a Vlach (sometimes written as Blach or Blasi), who came to Constantinople from the lower Danube.<ref>Gherghel, Ilie (1920). (Romanian) Cateva consideratiuni la cuprinsul notiunii cuvantului "Vlach". Bucuresti: Convorbiri Literare</ref> Gherghel compared data from old historians like Genesios and from the Greek lexicon ''Suidas'' and mentioned the existence of a small colony of Vlachs in the area of today Blachernae. Similar opinions were sustained by Lisseanu<ref>G. Popa Lisseanu, Continuitatea românilor în Dacia, Editura Vestala, Bucuresti, 2014, p.78</ref>
−
:The best known and most celebrated [http://www.ec-patr.org/afieroma/churches/show.php?lang=en&id=02 shrine of the Holy Virgin in Constantinople] is the church of Panagia of Blachernae.
 
  
−
:'''''The Shrine of Blachernai''''' <!--- Do not bullet, this is a sub-topic of above bullet--->
+
Another opinion is that the origin of the name is derived from a type of fish pronounced in Greek as ''Palamyda''. This type of fish would be fished from the Bosphorus river. In Latin, the same type of fish is pronounced ''Lakernai'' and this anecdote says that the dialect of the region pronounced ''Lakernai'' as ''Blachernai''<ref> This opinion was supported by ''Skarlatos Byzantios'' who refers to this in Volume I of the Constantinople Theofilakton of 1351.</ref>
−
::Blachernai, near the northern tip of the walls of Theodosios, was the site of major shrine of the Virgin Mary in Constantinople  built by the Empress [[Pulcheria the Empress|Pulcheria]] (ca. 450). A circular chapel (the ''Soros''), was built by Emperor Leo I (457-474) next to the church to hold the robe of the Virgin Mary, brought from Palestine in 473.  The church was burnt down in 1070. It was rebuilt by 1077 by either Romanos IV Diogenes (1067-71) or Michael VII (1071-87) and then destroyed again in 1434. Next to it was a bathhouse where a spring flowed, and which still flows in the modern church on the site.<ref>[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html ''Oxford Dictionary of Byzantium''] (ODB) 1:293; Janin, Eglises CP, 161-71 and the end map entitled "Byzance Constantinople," ref. D2; George P. Majeska, Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries, (Washington, D.C.: 1984), 333-337.</ref>
 
  
−
::From the time of the Patriarch Timotheos [511-18] there was a procession&mdash;the "panhgur j"&mdash;which took place each Friday from Blachernai to the Church of the Chalkoprateia, near [[Hagia Sophia]], at the other end of the city.<ref>[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html Janin, Eglises CP, 177].</ref>
+
==Churches==
−
 
+
*'''[[Church of Panagia Blachernae (Istanbul)|The first Church of Blachernae: Church of the Virgin of Blachernae, Istanbul (Turkey)]]'''.
−
:'''''The Circular Chapel''''' ("Soros")
+
*Church of Blachernae, Pontikonisi (Corfu, Greece)
−
::The chapel of the Virgin's robe was covered in silver and considered a "reliquary of architectural dimensions." Lay people were not allowed inside but could pray in the main church.<ref>[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html ''ODB''] 3:1929.</ref> There was a specific icon, the [[Panagia Hagiosoritissa]], associated with this shrine.<ref>[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html ''ODB''] 3:2171.</ref>
+
*Church of Blachernae, Peloponneso (Greece), ''a 12th century church decorated with beautiful frescoes of St. John the Baptist.''
−
 
 
−
* The Church of Vlacherna, Peloponneso
 
−
:A majestic 12th century church decorated with beautiful frescoes of St. John the Baptist.
 
−
* The Church of Vlacherna, Pontikonisi (Corfu, Greece)
 
 
*Isle of Dias, village of Kalligata (Kefalonia, Greece)
 
*Isle of Dias, village of Kalligata (Kefalonia, Greece)
  
 
==Monasteries==
 
==Monasteries==
−
*Panagia Vlahernon (Corfu, Greece) - 17th century
+
*Panagia Blahernon (Corfu, Greece), 17th century.
 
*[[Panagia Vlahernon Greek Orthodox Monastery (Williston, Florida)]]
 
*[[Panagia Vlahernon Greek Orthodox Monastery (Williston, Florida)]]
  
 
==References==
 
==References==
−
<references/>
+
<small><references/></small>
 +
 
 +
==See also==
 +
* [[Panagia the Life Giving Spring]]
 +
* [[Life-giving Fount of the Theotokos]]
 +
* [[Theotokos of Tikhvin]]
  
 
==Sources==
 
==Sources==
 
*[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html Paul Halsall - Response on Blachernae enquiry]
 
*[http://www.uni-heidelberg.de/subject/hd/fak7/hist/o1/logs/byzans-l/log.started941201/mail-21.html Paul Halsall - Response on Blachernae enquiry]
 +
*[http://www.paleks.com/icons.htm Russian Traditions]
 +
*[http://www.iconsexplained.com/iec/00019.htm The Virgin of Orans explained]
  
 
==External links==
 
==External links==
Line 35: Line 36:
 
*[http://www.icon.lt/list/blachernae.htm Article on the Blachernae Icon of the Mother of God "Hodegetria"]
 
*[http://www.icon.lt/list/blachernae.htm Article on the Blachernae Icon of the Mother of God "Hodegetria"]
 
*[http://www.mgr.org/TheVeil.html Article on Protection of the Mother of God] - Church of the Panagia Blachernae
 
*[http://www.mgr.org/TheVeil.html Article on Protection of the Mother of God] - Church of the Panagia Blachernae
 +
*[http://www.guide-martine.com/istanbul_3.asp Travel Guide to Turkey]
  
  
Line 40: Line 42:
 
[[Category:Icons of the Theotokos]]
 
[[Category:Icons of the Theotokos]]
 
[[Category:Theotokonymia]]
 
[[Category:Theotokonymia]]
 +
[[el:Παναγία των Βλαχερνών]]

Latest revision as of 17:48, April 7, 2016

The 'Panagia Blachernae (Gr. Παναγία η Βλαχερνίτισσα, Turkish: Meryem Ana Kilisesi) [1] is a 7th century Byzantine Hodegetria type icon from Constantinople preserved in the imperial palace of Blachernae. The icon, according to tradition, was not written; rather, it was made from a composition of wax and the ashes of 6th-century martyred Christians. [2][3] This icon were defaced during the 1955 Riots in Istanbul. A rare copy of the Blachernitissa icon is also located in Russia at the Tretyakov Gallery.

Origins of the name

There are two geographical places named "Blachernae" and "Vlachernae", respectivaly. The first, and recognised as the origins of the Blachernae icon and church tradition, is a district of Istanbul in Turkey and is spelt with a B. The second area, is a municipality in the prefecture of Arta, Greece; it is not so well known and is spelt with a V. The correct spelling for the icon and the Church should therefore begin with a "B".

There are some opinions about the origins of the name 'Blachernae of Istanbul, Turkey. The Romanian philologist Ilie Gherghel, wrote a study about Blachernae and concluded that it possibly derived from the name of a Vlach (sometimes written as Blach or Blasi), who came to Constantinople from the lower Danube.[4] Gherghel compared data from old historians like Genesios and from the Greek lexicon Suidas and mentioned the existence of a small colony of Vlachs in the area of today Blachernae. Similar opinions were sustained by Lisseanu[5]

Another opinion is that the origin of the name is derived from a type of fish pronounced in Greek as Palamyda. This type of fish would be fished from the Bosphorus river. In Latin, the same type of fish is pronounced Lakernai and this anecdote says that the dialect of the region pronounced Lakernai as Blachernai[6]

Churches

Monasteries

References

  1. ↑ Also known as Blachernitissa or Vlachernae, or Vlahernon
  2. ↑ Blachernitissa at Wikipedia
  3. ↑ The Eastern Orthodox Church tradition is that there is only one other icon of this type— the icon of the Archangel Michael of Mantamados.
  4. ↑ Gherghel, Ilie (1920). (Romanian) Cateva consideratiuni la cuprinsul notiunii cuvantului "Vlach". Bucuresti: Convorbiri Literare
  5. ↑ G. Popa Lisseanu, Continuitatea românilor în Dacia, Editura Vestala, Bucuresti, 2014, p.78
  6. ↑ This opinion was supported by Skarlatos Byzantios who refers to this in Volume I of the Constantinople Theofilakton of 1351.

See also

Sources

External links

Retrieved from "https://en.orthodoxwiki.org/index.php?title=Panagia_Blachernitissa&oldid=123141"