8,923
edits
Changes
→Introductions / Editions to Other Works
===Introductions / Editions to Other Works===
* Edited, with an introduction: Igumen Chariton, ''The Art of Prayer: An Orthodox Anthology'', translated by E. Kadloubovsky and E. M. Palmer (London: Faber & Faber, 1966), 287pp. [Introduction: pp.9-38.]
* Introduction of Bishop Ignatius Brianchaninov, ''The Arena: An Offering to Contemporary Monasticism'', trans. by Archimandrite Lazarus Moore (Madras, 1970), iii-xvi.
* Introduction to Leo Allatius, ''De Ecclesiae Occidentalis atque Orientalis Perpetua Consensione'', reprint (Farnham: Gregg International Publishers, 1970), 5pp. [Not numbered.]
* Introduction to John Climacus, ''The Ladder of Divine Ascent'', The Classics of Western Spirituality (New York NY: Paulist Press, 1982), 1-70.
* Edited with George Every and Richard Harries, ''Seasons of the Spirit: Readings through the Christian Year'' (London: SPCK, 1984), x + 259pp. [Published in the USA by St. Vladimir’s Seminary Press, Crestwood NY with the title The Time of the Spirit.]
* Introduction to ''Marc le Moine'', translated by Soeur Claire-Agnes Zirnheld, Spiritualite Orientale, 41 (Abbaye de Bellefontaine, 1985), ix-li.
* Edited: A Monk of the Eastern Church (Lev Gillet), ''The Jesus Prayer'' (Crestwood NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1987) 120pp. [Foreward on pp. 5-20.]
* Preface to George Maloney, ''Pseudo-Macarius: The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter'', The Classics of Western Spirituality (Mahwah, New Jersey: Paulist Press, 1992), pp. xi-xviii.
* Foreward to ''Journals of the Priest Ioann Veniaminov in Alaska, 1823-1836'', trans. by Jerome Kisslinger, ed. by S. A. Mousalimas, The Rasmuson Library Historical Translation Series, Vol. VII (Fairbanks: University of Alaska Press, 1993), ix-xi.
* Foreward to Dumitru Staniloae, ''The Experience of God'', trans. Ioan Ionita and Robert Barringer (Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press, 1994), ix-xxvii.
* Foreward to David and Mary Ford, ''Marriage as a Path to Holiness: Lives of Married Saints'' (South Canaan, PA: St. Tikhon’s Seminary Press, 1994), ix-xii.
* Foreward to Mother Thekla, ''The Dark Glass: Meditations in Orthodox Spirituality'' (London: Harper/Collins (Fount), 1996), v-vii.
* Introduction to Nikolai Velimirovic, Bishop of Ochrid, ''Homilies'', I, translated by Mother Maria (Rule) (Birmingham: Lazarica Press, 1996), v-vii.
* Foreward to Donald Nicoll, ''Triumphs of the Spirit in Russia'' (London: Darton, Longman and Todd, 1997), ix-x.
* Foreward to Barbara Pappas, ''The Christian Life in the Early Church and Today according to St Paul’s Second Epistle to the Corinthians'' (Westchester, Illinois: Amnos Publications, 1998), ix-xi.
* Introduction to Philip Sherrard, ''Christianity: Lineaments of a Sacred Tradition'' (Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press, 1998), ix-xiv.
* Foreward to Columba Graham Flegg, ''An Introduction to Reading the Apocalypse'' (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1999), vii-viii.
* Foreward to Elisabeth Behr-Sigel, ''Lev Gillet'' (Oxford: Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1999), 9-13.
* Preface to Alphonse and Rachel Goettmann, ''Priere de Jesus: Priere du Coeur'' (Paris: Albin Michael, 1999), II-21.
* Foreward to ''The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity'' (Oxford: Blackwell Publishers, 1999), viii-ix.
* Foreward to Emil Bartos, ''Deification in Eastern Orthodox Theology. An Evaluation and Critique of the Theology of Dumitru Staniloae'' (Carlisle: Paternoster Press, 1999), ix-x.
* Foreward to Hilarion Alfeyev, ''The Spiritual World of Isaac the Syrian'', Cistercian Studies Series 175 (Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000), 9-13.
* Foreward to John Chryssavgis, ''Soul Mending. The Art of Spiritual Direction'' (Brookline: Holy Cross Orthodox Press, 2000), ix-xi.
===In Other Languages===
