1,166
edits
Changes
→Two subjects: Thank you, and A Correction
Second, Thank you, Leonidas, for answering my question about a prayer in the original Greek. However, upon further checking I am sorry to say that I inadvertently misdirected you to the Compline for December 31. Please accept my sincere apologies for that. The actual prayer that I am inquiring about is in the Propers for Great Compline of the Nativity of Our Lord, God and Savior, Jesus Christ, the third "Aposticha" rendered in English as: "When the Lord Jesus was born in Bethlehem of Judea, the Magi, coming from the East, adored God made man, and unfolding their treasures, they brought precious gifts: the purest gold as to the eternal King. . . " My question was, "Is the term 'purest gold' found in the original Greek?"
Thank you all, in advance, for any help you can offer. With sincere best wishes in Christ, Mary
==edittools==
<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->
<div class="plainlinks, toccolours" style="margin-top:0.5em; background:#f4f4f4; width:100%;padding:0px; padding-left:5px;">
Εισαγωγή κειμένου: <charinsert> «+» "+" '+' [+] [[+]] {{+}}</charinsert>
<charinsert> [[Category:+]] [[Image:+]] #REDIRECT[[+]] </charinsert>
<charinsert> <nowiki><br /> </nowiki></charinsert>
<charinsert><ref>+</ref></charinsert>
<charinsert><nowiki><references /></nowiki></charinsert>
<charinsert><nowiki>{{</nowiki><nowiki>stub</nowiki><nowiki>}}</nowiki></charinsert>
<charinsert><nowiki>{{</nowiki><nowiki>βελτίωση</nowiki><nowiki>}}</nowiki></charinsert> <charinsert><nowiki>{{</nowiki><nowiki>copyright|</nowiki>+<nowiki>}}</nowiki></charinsert><br />
Ειδικοί χαρακτήρες:
<charinsert> « » </charinsert>
<charinsert> – — … · </charinsert>
<charinsert> ~ | ° </charinsert>
<charinsert> ≈ ± − × ¹ ² ³ </charinsert>
<charinsert> ΐ ΰ € </charinsert>
<charinsert> </charinsert>
<charinsert> – — … </charinsert>
<charinsert> ~ | ° § → </charinsert>
<charinsert> ‘ “ ’ ” </charinsert>
<charinsert> £ € </charinsert>
<charinsert> Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź </charinsert>
<charinsert> À à È è Ì ì Ò ò Ù ù </charinsert>
<charinsert> Â â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û Ŵ ŵ Ŷ ŷ </charinsert>
<charinsert> Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ </charinsert>
</div>
I've created edittools for el.OrthodoxWiki, it might be usefull on en. or any other OrthodoxWiki. Ofcourse you can modify it accordingly in order to suit you special needs. On '''βελτίωση''' please add any template you have for article's improvement. --[[User:Kalogeropoulos|Kalogeropoulos]] 13:03, July 2, 2007 (PDT)