Open main menu

OrthodoxWiki β

Changes

Trisagion

226 bytes added, 02:10, October 28, 2008
cleanup and addition of Oriental Trisagion
;English
Holy God, Holy Strong One, Holy Immortal One, Have have mercy on us.
Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, Have have mercy on us.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, Have have mercy on us.
Holy God, Holy and Mighty, Holy and Immortal, Have have mercy on us.
;Arabic
;Greek
Agios O Theos, Agios Eeskhiros, Agios Athanatos, Eleison eleison imas.
;Latin
Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, Miserere miserere nobis.
;Romanian
''For Thine is the Kingdom, and the power, and the glory, of the +Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.''
 
==Oriental Orthodox Version==
In the [[Oriental Orthodox]] Churches, the Trisagion is understood as addressing Christ, and is ameded to read: "Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, who was cricifed for us, have mercy on us."
== External links ==
1,942
edits