Open main menu

OrthodoxWiki β

Changes

Trisagion

266 bytes added, 01:01, November 15, 2014
Changed "Syriac/Aramaic" to "Modern Assyrian (Urmian Neo-Aramaic)," added Classical (Eastern) Syriac version
: Santo Dios, Santo Poderoso, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.
'''Syriac / [[Modern Assyrian (Urmian Neo-Aramaic]])''': ܩܕܝܫܐ ܐܢ̱ܬ ܐܠܗܐ، ܩܕܝܫܐ ܐܢ̱ܬ ܚܝܠܬܢܐ، ܩܕܝܫܐ ܐܢ̱ܬ ܠܐ ܡܝܘܬܐ، ܐܬܪܚܡܥܠܝܢ (Qadishat Alohoqadishat aloho, Qadishat qadishat Haylthono, Qadishat qadishat lo MoyouTHomoyoutho, eTHraHam alethraHam alain). '''ainClassical (Eastern) Syriac''': ܩܕܝܫܐ ܐܠܗܐ، ܩܕܝܫܐ ܚܝܠܬܢܐ، ܩܕܝܫܐ ܠܐ ܡܝܘܬܐ، ܪܚܡ ܥܠܝܢ (qaddīšā elāhā, qaddīšā ḥēlǝṯānā, Qaddīšā lā māyūṯā, raḥem ˤalayn).
== Trisagion Prayer ==
6
edits