Difference between revisions of "OrthodoxWiki:Српски/О нама"
({{Треба превести}}, не знам да преведем у потпуности) |
(→Шта је OrthodoxWiki? (шта покушава да постане)) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
*Је заједнички пројекат. | *Је заједнички пројекат. | ||
*It's international in scope. | *It's international in scope. | ||
| − | *Је | + | *Је свеправославна. |
*Је енциклопедија. | *Је енциклопедија. | ||
*Је православни колектор знања. | *Је православни колектор знања. | ||
| − | * | + | *Има широку публику-оно је извор како за Православне тако и за неправославне-. |
| − | * | + | *је форум са, посебном пажњом на развијање документације, да би се помогло при разјашњавању/изјашњавању од основних тема у животу Цркве |
| − | + | Иако садржи линкове ка другим сајтовим, настоји да постане много више него обичан пројекат који људи уређују. Енциклопедијски чланци су важан дио овог поухвата. The most fundamental aspect of all this is the consolidation of a "[http://www.co-i-l.com/coil/knowledge-garden/kd/ke_4_biz.shtml knowledge landscape]" within Orthodoxy. | |
| − | + | Православна Енциклопедија се труди да се тешке и/или проблематичне теме израде или артикулишу у описном за и против формату са издвојеним мишљењима они кој ниске другачије и њиховим аргументима. Један задовољавајући ових контроверзи не постоји бар не на српском. У случају неслагања, OrthodoxWiki се нада да ће пдстаћи своје кориснике на конструктиван дијалог о темама, о којима се полемише, које пак пријет да подијеле и заиста дијеле Православне Хришћане. to push its users towards a constructive conversation on polemicized issues which threaten to, and in fact do, divide Orthodox Christians. | |
==Шта OrthodoxWiki није== | ==Шта OrthodoxWiki није== | ||
Revision as of 19:02, March 27, 2007
Template:Треба превести Добродошли!Драго нам је да сте овде. OrthodoxWiki је основана у новембру 2004. године.
Шта је OrthodoxWiki? (шта покушава да постане)
- Је вики
- Је вики-заједница. Личне странице и мишљења су добродошли докле год су постављена на одговарајуће место.
- It's an Orthodox mind-meld.
- Је заједнички пројекат.
- It's international in scope.
- Је свеправославна.
- Је енциклопедија.
- Је православни колектор знања.
- Има широку публику-оно је извор како за Православне тако и за неправославне-.
- је форум са, посебном пажњом на развијање документације, да би се помогло при разјашњавању/изјашњавању од основних тема у животу Цркве
Иако садржи линкове ка другим сајтовим, настоји да постане много више него обичан пројекат који људи уређују. Енциклопедијски чланци су важан дио овог поухвата. The most fundamental aspect of all this is the consolidation of a "knowledge landscape" within Orthodoxy.
Православна Енциклопедија се труди да се тешке и/или проблематичне теме израде или артикулишу у описном за и против формату са издвојеним мишљењима они кој ниске другачије и њиховим аргументима. Један задовољавајући ових контроверзи не постоји бар не на српском. У случају неслагања, OrthodoxWiki се нада да ће пдстаћи своје кориснике на конструктиван дијалог о темама, о којима се полемише, које пак пријет да подијеле и заиста дијеле Православне Хришћане. to push its users towards a constructive conversation on polemicized issues which threaten to, and in fact do, divide Orthodox Christians.
Шта OrthodoxWiki није
- Није црквено тело.
- Није званично гласило православља—among other things, this means that official documentation from particular Church officials does not constitute binding editorial policy for OrthodoxWiki. In other words, OrthodoxWiki regards itself as a beneficiary of the freedom of the press granted by the country of its server's residence.
- Није замена за вашег свештеника или духовника.
- Није савршена—OrthodoxWiki је посао у току. It's also a communal effort, which means that not every member of the community would agree with every statement made in an article. We try hard to weed out anything that is flatly inaccurate or heretical. We press authors to provide sources and document diverging interpretations in a thorough and non-polemical manner. Nevertheless, it is certain that we don't catch or correct everything. If you see that something is lacking, please step in and fix it! You may also simply note your disagreement on the article's discussion page.
- Није бојиште—можете да браните ваше мишљење, али не смете да угриожавате оне који се не слажу са вама. Ми охрабрујемо свакога да будее љубазан и пријатан у дискусијама и да их води аргументовано.
(По узору на Мету и Википедију.)
OrthodoxWiki's bias
Please see: OrthodoxWiki:Style Manual (Point of View).
Important pages
Colophon
OrthodoxWiki uses MediaWiki, one heckuva wiki engine, and is maintained and administered by FrJohn.
Лого OrthodoxWiki је дизајнирао и донирао Zander тако да је он заштићен ауторским правима © OrthodoxWiki и њених администратора.
