Difference between revisions of "Evlogitaria"
m (added links, etc.) |
(added arabic) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | '''Evlogitaria''', from the Greek Ευλογητάρια, from Ευλογητός ("Blessed"); Slavonic | + | '''Evlogitaria''', from the Greek Ευλογητάρια, from Ευλογητός ("Blessed"); Slavonic ''angelskij sobor''; Arabic ''مبارك انت يا رب''; are [[troparia]] sung after the reading from the [[Psalter]]. The refrain repeated between the troparia is "Blessed art Thou, O Lord, teach me Thy statutes" ([[Psalm]] 118:12 [[LXX]]). |
There are two forms of the Evlogitaria: | There are two forms of the Evlogitaria: | ||
| − | # The Evlogitaria of the [[Resurrection]] are sung at [[Sunday]] [[Matins]] after the [[Kathisma]]ta, [[Sessional Hymn]]s, and the [[Polyeleos]] or | + | # The Evlogitaria of the [[Resurrection]] are sung at [[Sunday]] [[Matins]] after the [[Kathisma]]ta, [[Sessional Hymn]]s, and the [[Polyeleos]] or Psalm 118 ("The Blameless") as appointed by the [[Typikon]]. |
# The Funeral Evlogitaria, sung at the Matins for the Dead after Psalm 118, and also at Funerals, and [[Pannikhida]]s.<ref>''The Festal Menaion'' (Tr. Mother Mary and [[Archimandrite]] [[Kallistos Ware]], Faber and Faber, London, 1984), p. 551f.</ref> | # The Funeral Evlogitaria, sung at the Matins for the Dead after Psalm 118, and also at Funerals, and [[Pannikhida]]s.<ref>''The Festal Menaion'' (Tr. Mother Mary and [[Archimandrite]] [[Kallistos Ware]], Faber and Faber, London, 1984), p. 551f.</ref> | ||
Latest revision as of 02:57, November 3, 2020
Evlogitaria, from the Greek Ευλογητάρια, from Ευλογητός ("Blessed"); Slavonic angelskij sobor; Arabic مبارك انت يا رب; are troparia sung after the reading from the Psalter. The refrain repeated between the troparia is "Blessed art Thou, O Lord, teach me Thy statutes" (Psalm 118:12 LXX).
There are two forms of the Evlogitaria:
- The Evlogitaria of the Resurrection are sung at Sunday Matins after the Kathismata, Sessional Hymns, and the Polyeleos or Psalm 118 ("The Blameless") as appointed by the Typikon.
- The Funeral Evlogitaria, sung at the Matins for the Dead after Psalm 118, and also at Funerals, and Pannikhidas.[1]
Notes
- ↑ The Festal Menaion (Tr. Mother Mary and Archimandrite Kallistos Ware, Faber and Faber, London, 1984), p. 551f.
External links
- Resurrectional Evlogitaria, Plagal of First Tone (PDF) an example of Byzantine chant in Western notation
- Resurrectional Evlogitaria, Tone Five (PDF) an example of Znamenny chant in Western notation
- Saturday of the Dead text of the Evlogitaria of the Dead
